11月12日，鹿寨縣人民法院中渡人民法庭成功調解一起離婚糾紛案件，與以往案件不同的是，該起案件的當事人均為聾啞人。

暢通訴訟服務綠色通道

“幫幫我們吧，我兒子想來法院起訴離婚，可他是聾啞人，交流不方便，我年紀大了也不知道該咋弄?！?/span>2024年10月，中渡法庭接到一份“特殊”的離婚訴狀。

“阿姨，針對你們這類特殊情況，我們法院開設了綠色通道，您別著急，慢慢說?！绷私馇闆r后，法庭干警立即啟動助殘綠色通道，按照優先分流、優先引導、優先登記、優先處理的原則，立刻幫助其進行立案。

多方聯系終有進展

法庭干警在送達材料給被告柳某時發現本人并不在家，是由其家人代簽收的。為了保障開庭的順暢以及詳細了解當事人的想法，干警深入鄉村，來到被告家戶籍所在地平山鎮了解情況。通過被告母親干警了解到柳某早已離家多年，與家里都斷了聯系，或許村支書能聯系上她。

在村支書的幫助下，法庭干警成功聯系上柳某。通過耐心溝通，干警了解到柳某一直不愿意離婚是因為雙方對離婚補償問題一直沒有達成共識，同時表示愿意到法庭處理婚姻問題。

全方位保障訴訟無礙

考慮到當事人的特殊情況，為了更好的了解案情，充分保障當事人的訴訟權利，中渡法庭特別邀請鹿寨縣特殊教育學校的手語老師到法庭承擔翻譯工作。

11月12日，嚴某與家人如約來到中渡法庭，可柳某突然微信告知其因身體原因不能來參與庭審，但是愿意進行調解。為了不讓遠道而來的原告白跑一趟，也為了一次性解決雙方的矛盾，承辦法官決定采取線上調解的方式開展工作。

雙方滿意的結局

為方便開展調解工作，法官在調解前與手語老師進行了充分溝通交流，加深其對涉及專業法律術語的理解，確保翻譯準確無偏差。

在家事法庭里，法官特意放慢說話語速，通過電腦遠程與柳某進行“溝通”，同時仔細觀察雙方當事人的表情變化，借助手語老師的翻譯耐心詢問雙方當事人的真實意愿，并情理相融地向雙方當事人釋法明理。通過耐心勸導，二人從一開始的面容嚴肅，手語動作激烈，漸漸變成“默默聆聽”，最終柳某不再主張補償，雙方對離婚事宜達成一致意見，法庭順利為雙方當事人出具調解書。

調解結束后，嚴某緊緊握住法官的手，伸出大拇指彎了又彎，表達著無聲的感謝。

“司法有愛，訴訟無礙。殘疾人作為弱勢群體，尤其是有語言障礙、聽覺障礙的殘疾人，因為受其身體原因限制，他們在判斷力和溝通技巧方面可能存在一定的局限性。在進行司法程序時，我們必須確保這些特殊群體的正當權益得到妥善保護，用心用情回應每一個當事人的司法期待，實現法律效果和社會效果的有機統一?！背修k法官韋鐸感慨地說道。

（鹿寨政務）